觉得很有意思。作者把各种一流的名著,包括《圣经》《神曲》等,放在今天的出版环境下,一一进行调侃,最后都难逃被拒绝出版的下场。读来令人发噱,也发人深省。 没想到一年多以前,这本书竟转回我手中。当时我正在上海外国语大学教书,我先生(他正充当着这本书的出版商)问我是否有可能翻译此书,因为从意大利语翻译,找翻译始终是一个困难,而翻译版权是有规定出版时间的,因而就想从英译本转译。由于此前我对这本书印象不错,于是就欣然答应下来。在开始翻译之前的通读时,就感到这不是一个好干的活儿。后来,朋友们知道我在译艾柯,都同情地对我表示这个人非常难缠,这些朋友中许多人的母语便是英语,还有大学的教授。但另有一位在欧洲居住多年的朋友说,艾柯尽管难懂,欧洲的知识分子却以书架上放一本艾柯的书为荣,听了这话,多少...
举例论述文学误读 误读主要包含几种含义 山东10万人告别铁饭碗?系误读 误读是文学发展的根本动力 误读误解 误读英语 误读的书法作品 误读英文 误读音有哪些 胖东来95%利润分给员工是误读 官方回应事业单位转企改制系误读 基本养老金2035年耗尽?误读 误读近义词 误读书法好吃的正确答案 误读和误解的区别 王艾明对召会三种误读 误读的定义 误读拼音 不分红就退市系误读 山东省属事业单位转企系误读 误读茫茫 误读的地名 误读字大全 误读词语 误读房贷利率降低 误读红楼梦 闫红 证监会火速澄清误读 日啖荔枝三百颗是误读 14条误读 形近字误读 误读的词语 误读怎么读 误读读后感 一切阅读都是误读 误读是什么意思解释 误读大作战无限金币 误读作文 误读为好吃的书法作品 误读率为0.03 误读的近义词 误读兵书负项梁全诗 误读全书 误读音 天涯创始人破产系误读 误读红楼 5800万单身数据或有误读 误读的意思 误读什么 北京市教委回应入学政策误读 误读的牌匾 误读兵书负项梁啥意思 付鹏称高铁涨价言论系误读 误读兵书负项梁 误读书 误读的成语 误读成去他妈的书法 基本养老金2035年耗尽属误读 异动公告被取消?系误读 财联社误读 误读为好吃的书法作品读什么 误读好吃两字到底是什么 误读好吃两字倒底是什么? 读书不行大不了将来做网红才是最大的误读 误读字音总结 误读好吃的书法作品是什么 误读红楼闫红 张艺兴手语被误读 中国房地产时代终结的三个误读 互联网的误读 误读是什么意思 山东博物馆的误读 误读名词解释 山东博物馆题字误读 误读是谁提出的 误读为去他妈的书法 上交所最新时间安排被误读 异动公告被取消?记者求证误读 误读现象 误读和误解 误读误解的意思 误读什么字 误读的含义 形声字误读 五毒 什么是文学误读 山东事业单位全部转企系误读 股价异动公告被取消? 误读 误读水浅王八多书法到底是什么 误读率最小的仪表表面和刻度的配色哪对最佳 误读红楼 闫红 误读主要包含几重含义 误读理论 误读去他妈的书法 误读字 误读属于什么的创造性叛逆 误读的书法关于将军的填房妻她,穿越醒来,五岁娃娃,死了爹娘,被人追杀。面对师父的调戏,仇人的狠毒,她步步为营,腹黑无情,谁敢来,姑奶奶我弄死他!他,大宋将领,雄姿英发,金戈铁马,名扬天下。却不知怦然心动是所谓何意?女人,有区别吗?当她遇到他,流了口水犯了桃花,如此美男,嗯!定要想个与众不同的办法搞了他!她女扮男装蹦到人家身上,标准的老树盘根,有老鼠,好害怕!你,你还是下来吧,咱俩都是男人,这样,不,不太好!小气鬼,不让我找安全感,我咒你脚底长二十个鸡眼!他与她比武打斗,在她胸前狠抓两把,嗯,功夫不错,就是胸肌太小了些,小兄弟还要多加锻炼才是!她脸红到了脚丫子,抱头鼠窜!他将她压于身下,心跳加速,疯狂舌战,断袖我也认了,做我的填房,你可愿意?哇卡,美的冒泡,将军,不要啊!额要么让俺来为您解裤腰带吧然而,意外来临,危险漫天,亲情冷漠,疑云重重。他仰天冷笑,我都没有在乎你的清白,你又何必计较我的过失?你不觉得你太过分了?呵呵,究竟是谁过分?一切不不忠的证据摆在眼前,她无力辩驳,仰头看天,泪水无声的滑落,原来爱也不过如此。算了走吧,天下之大,美男众多,何必非要做一个填房?她重出江湖,挥剑走天涯,乱红尘,撒情种,引得各界美男神经错乱,兴奋不眠。从今以后,她的人生格言是,女人越二越有范儿,男人用来当布擦哈哈哈!当他看到真相千里寻去的时候,我错了,跟我走!她笑的嘻嘻嘻,将军,俺与契丹相公夜夜笙歌,逍遥快活,你,滚一边儿去!本文不小白,不虚情,男女主干净,结局一对一,体会倾世之爱,感动的眼泪哗哗,每日必更,放心跳坑。...
余小虎回家途中遇到一位西装大叔,不料这位西装大叔是位机器人,在其诱导下,余小虎继承了一座置身于海底才通过进化形成的超进化基地岛。自此,余小虎成为了这座超级岛的主人,在基地岛顶尖黑科技的辅助下,在巨额财富滚滚而来,各种资源不断积累壮大,当超级岛由海底逐步升级进化,以一种霸气绝伦姿态呈现于世人面前后,由海岛大亨,到海岛王国,再到全球霸主科技帝王,一切不再是梦。黑科技在手,一切皆有可能!...
待业女青年赵玲玲在睡梦中被老天发配到了古代,屋漏衣烂,家中少粮。罢了罢了,既来之则安之,好在老天还是待她不薄有一大家子宠她的亲人。即便还是小萝莉,却也能带领大家发家致富。可怎么那高高在上的世子大人会突然跑到她们家这山穷水不富的山沟沟里来呢?嗯赵玲玲想不明白,非常的想不明白。轩辕浩,贤王府世子,奸诈狡猾,富于心计,堪称大陆暗势力的绝对掌握者。但谁又知道,这样一位让人仰视的天之骄子却喜吃好吃,非极品不吃!统称吃货!不知是幸还是不幸,在一个小山村里,绝世世子爷奇迹般地找到了自己的知音。可是怎么办?知音好幼齿,下口好罪恶!那么萝莉养成是不是可以呢?某男从此踏上了一条吃货的不归路。片段一小丫头,你的小脑瓜子是怎么长的呀,不但能种新鲜的水果还能想到做果酱?轩辕浩一脸探究的望着赵玲玲问道。不许叫我小丫头,我可是你师叔。赵玲玲看不得他探究的眼神,故意拿辈分的事刺激轩辕浩。玲玲,小师叔某男一脸谄媚。好师侄,去,那片甘薯处理了就有新菜品怎么样?赵玲玲瞟了一眼轩辕浩凉凉的说道。一号,去拿个样品呈给皇上。某男先是对着空气喊了一声,随后又扭头直勾勾的看着赵玲玲可以吃新菜品了吗?赵玲玲片段二报一名小厮急匆匆跑到了贤王府大厅。大事不好了,世子爷!大禹大周大定三国使者已在来我国的路上,目的是要娶世子妃!小厮战战兢兢汇报了情况。好,很好。轩辕浩不怒反笑,去,帮本世子把他们三国的军事布防图拿来!...
当我翻开杀神录的那一刻,我知道,我拥有了一本逆天的功法。干掉第十个本神境强者,那庞大的经验值,终于让我再度突破。我沉浸在杀戮当中,诱人的经验,促使我收割着一条条的生命。浓浓的血腥弥漫四周,染红我的面庞,浸入我的双眼。他们眼中的惊骇与恐惧,让我有种宣泄般的快感。我不会停顿,我要让他们崩溃。他们的生命,将成为我踏足巅峰...
顾思婉穿越到古代,成了相府一个不受宠的庶女。她已经尽量低调,低调,夹起尾巴做人了。可是,嫡姐还是总欺负她,大娘还是看她不顺眼,要把她嫁给侯府世子做续弦。莫非这个世子有什么隐疾?一定要弄清楚,不然,冒冒然嫁过去,苦日子还在后头情节虚构,请勿模仿...
[前排出售曲奇小饼干]穿越星际的曲奇发现自己的左眼里居然藏着颗需要吸收能量,等待复苏的星球!PS非常正经的星际女商崛起文...