理发师陶德和剪刀手爱德华
作者：托马斯·佩克特·普雷斯特，詹姆斯·马尔科姆·莱默更新时间：2024-01-23 13:26:42
本书原名《一串珍珠：浪漫史》，最早发表于1846年，连载于英国杂志《人民的周刊和家庭阅览室》（ThePeoplesPeriodicalandFamilyLibrary），后被改编为著名音乐剧和电影《理发师陶德》。舰队街的理发师斯文尼陶德性情古怪，他的学骗局 修仙时代 来电魔法 疯爷傻妃闹翻天 从天而落 交错的场景 不可能幸存 D之复合 死亡螺旋 天使与魔鬼 时间的习俗 隐花平原 数字城堡 嬗变：杀戮者与推理者的顶级较量 失落的秘符 拉普拉斯的魔女 曾祖荫烟草论文集 和氏璧 不羁邪神 逆向恋爱游戏
手机浏览器扫描二维码访问
手机号码车牌号一样，必定是我喜欢的那几个数字。必须坦言，这是我第一次尝试文学翻译，也是第一次在译言平台上提交试译稿。在忐忑的等待后，收到负责人的消息时，我的心底掠过丝丝欣喜。 然而，真正翻译的过程却是艰难的，我想译者大多有类似的体会。自己读原文的时候，大眼一晃而过的句子段落，在翻译的时候却不停卡壳，有一种书到用时方恨少的感觉，必须不断琢磨字句，无数次地修改，最后还是不满意的话，只能安慰自己交给读者吧，就像作者在一本新书付梓之前总是改了又改，一旦出书后，只能留给读者去评判了。校对的过程特别痛苦，但给予我的启迪很大，我认为译者贵在一个心字：一是细心，二是用心，三是耐心。细心阅读原文，失之毫厘谬以千里；用心揣摩，语境下各个词各个语句所传递的意思，以及双语之间的转换技巧；耐心校对，不能...
- 原著的魅力
- 第一章 斯文尼陶德理发店的陌生客人
- 第二章 眼镜商的女儿
- 第三章 狗与帽子
- 第四章 钟院的肉饼店
- 第五章 坦普勒的会面
- 第六章 公园会面及可怕的故事
- 第七章 理发师和珠宝商
- 第八章 误入贼窝
- 第九章 乔安娜回家之后的决定
- 第十章 上校和他的朋友
- 第十一章 洛薇特肉饼店里的陌生人
- 第十二章 乔安娜奥克利下定决心
- 第十三章 乔安娜与阿拉贝拉威尔默特的会面
- 第十四章 被威胁的托比亚斯
- 第十五章 乔安娜和上校在坦普勒公园的第二次会面
- 第十六章 理发师再度寻找珍珠买家
- 第十七章 斯文尼陶德一夜暴富
- 第十八章 托比亚斯的探险
- 第十九章 圣邓斯坦教堂的怪味
- 第二十章 托比亚斯出走之后
- 第二十一章 托比亚斯的厄运
- 第二十二章 疯人院
- 第二十三章 洛薇特夫人的新厨师厌倦了做肉饼
- 第二十四章 疯人院之夜
- 第二十五章 杰弗里上校再度调查陶德的秘密
- 第二十六章 托比亚斯打算逃跑
- 第二十七章 疯人院以及托比亚斯的新朋友
- 第二十八章 杰弗里上校与治安官的磋商
- 第二十九章 托比亚斯从福格先生的疯人院逃跑
- 第三十章 托比亚斯迅速踏上伦敦之路
- 第三十一章 陶德的招聘启事以及乔安娜的冒险
- 第三十二章 圣邓斯坦教堂地下室里的发现
- 第三十三章 乔安娜独自探索秘密陶德的怀疑以及神秘的信
- 第三十四章 陶德为金盆洗手扫清路障
- 第三十五章 最后一批美味的肉饼
- 第三十六章 肉饼店囚徒的逃跑计划
- 第三十七章 逮捕
- 第三十八章 结局
- 译后记
花都杀神
他拥有不凡背景，曾是国之利器，杀敌无数，一次意外沦落校园，他该何去何从？作为学生他本不想杀戮，杀戮却依然在继续从普通学生到翻手为云覆手为雨的大能，风浩的血腥之路有情有义，有梦想有寄托，有兄弟亲人爱人一路陪伴，他不孤单！羔羊新作，都市玄幻修真花都杀神沉默羔羊花都杀神最新章节花都杀神全文阅读花都杀神章节列表花都杀神txt花都杀神全文免费阅读花都杀神在线阅读花都杀神目录花都杀神无弹窗HUADOUSHASHENHUA都杀神...
你是我的骄阳似火
妈咪，我要喝奶奶…唐沫儿奶完了大娃，奶小娃，这日子没法过了。一不小心招惹上了京都豪门贵胄顾墨寒，他疼她，宠她，爱她，伸手掐灭她朵朵桃花。（1v1，娱乐圈打脸爽文宠文）小说关键词你是我的骄阳似火无弹窗你是我的骄阳似火txt全集下载你是我的骄阳似火最新章节阅读...
出轨蓝颜，哪里跑
春宵账暖，东方的怀中躺着那绝色的美男，正以灵巧纤长的指尖，在东方的身上点火，凤眸中氤氲水雾，柔情泛滥，如情似水的眼神，刺激着东方的情欲，以指代笔，在那突起跳跃的兄弟身上描画着。够了，别再挑战我的忍耐了。喜欢吗？你知不知道你在玩火。你的身体还没复原啊。几经挣扎，东方宏猛的推开他，穿好衣服走了出去。江小浪把头闷在被子里，一动也不动的。许久，东方宏从外面走进来，他的头发和身上的衣服，却是湿的。江小浪从被子中出来，眨眨眼，顽皮的笑道你去浇冷水了？...
魔王与公主
nbpnbpnbpnbp落难的公主遇到了传说中的大魔王，她非但没有遇上英雄救美的勇者，反而被魔王救回了家。后来她才发现，原来魔王只是一个饱受压迫的可怜的笨蛋，而且对于统治世界这种事情完全没有兴趣。反而她在这里找到了自己的新生活，并且幸福快乐地生活着。直到魔王真正的公主出现的那一天...
万古至尊
神界封号战神刑天死后重生，重活一世，他誓言要拿回属于自己的一切，一路高歌猛进，高调轻狂，拳打各种纨绔少爷，脚踩各种天骄人物。我叫楚天辰，我要这天挡不住我前...
修仙
燕真重生归来，手持仙界第一神宝江山社稷图，开始了为所欲为的逆天之旅，七界第一美女玉玲珑，狐族最媚的小公主，都对他青睐有加，还有冰肌玉骨的少女剑奴日夜相伴回首这飘渺修仙路，太古重宝皆在囊中，妖娆美人皆在身侧，燕真从没有寂寞过。小说关键词修仙无弹窗修仙txt全集下载修仙最新章节阅读...