我弥留之际译本
作者：威廉·福克纳更新时间：2024-01-28 16:46:21
1929年，威廉福克纳发誓：我将要写的这本书，要么让我成名，要么我再也不碰墨水瓶。这本书他只花了六周的时间就神品妙构出来，它就是《我弥留之际》。书名取自《奥德赛》中阿伽门农被妻子杀害、灵魂到达地府时的台词。从雷欧开始无限妄想 我在恐怖游戏开修罗场 纳尼亚传奇 尔雅 反派重生成病弱白月光 牛虻 王洪文传 唐·吉诃德 我修无情道 你指尖的巅峰 瘦身女王--72公斤大肥妹变身性感女神 荣宝斋 七十二堂写作课 撞破女领导私密，我官升三级 重生：不当沸羊羊，校花破防了 我爱大魔头 网游之超级鬼才. 浪子倾城 哥儿如此多骄 盗墓哑巴张的小姑姑好有钱 女配锦绣荣华（快穿）
手机浏览器扫描二维码访问
的福克纳译介工作可以说肇始于李文俊先生，随后又是他先先后后译出多部福克纳的代表作品。文俊兄是我的学长，又是多年的好友，他译过的作品，我是不敢轻易重译的。只是后来出版者一再鼓励，我才答应下来。 翻译福克纳的小说是个很费劲的活儿，早有过亲身体验。译了《八月之光》之后，我曾暗暗告诉自己：以后别再碰福克纳的小说了。不知怎的，隔了十年又把福克纳的另一部小说《野棕榈》接下来译了，可还是不感到轻松。幸好，《我弥留之际》的篇幅要短不少，在独自翻译的过程中遇到疑难问题，又有李先生的译文可供参考。所以这个重译本面世之际，我要由衷地感谢李先生做过的工作。 可是既然是重译，得有重译本自身存在的必要。李先生的译文完成于1988年，校改于1994年，迄今已有二十多年了。时隔这么多年，要由李先...
我弥留之际 福克纳 我弥留之际经典语录 我弥留之际人物关系图 我弥留之际人物 我弥留之际阅读设计 我弥留之际电影完整版 我弥留之际译本比较 我弥留之际字数 我弥留之际许立志 我弥留之际读后感 我弥留之际多少字 我弥留之际是诺贝尔文学奖吗 我弥留之际电影 我弥留之际讲的什么 我弥留之际 豆瓣 我弥留之际英文名 我弥留之际哪个译本好 我弥留之际简介 我弥留之际故事梗概 我弥留之际写作技巧 我弥留之际txt 我弥留之际在线阅读 我弥留之际诺贝尔文学奖 我弥留之际经典语句 我弥留之际epub 我弥留之际人物关系 我弥留之际豆瓣 我弥留之际名言 我弥留之际书籍 我弥留之际朱厄尔 福克纳我弥留之际 我弥留之际电影在线观看高清 我弥留之际摘抄 我弥留之际全文 我弥留之际福克纳 我弥留之际全本阅读设计 我弥留之际主题 我弥留之际是意识流吗 我弥留之际达尔 我弥留之际人物介绍 我弥留之际作者 我弥留之际图片 我弥留之际 (美)威廉·福克纳著 我弥留之际解读 我弥留之际书评 我弥留之际英文 我弥留之际塔尔是谁 我弥留之际 (美)威廉·福克纳 我弥留之际 许立志 我弥留之际的我是谁 我弥留之际人物英文名 我弥留之际译本哪个好 我弥留之际 [美 我弥留之际百度 我弥留之际英文原版 我弥留之际译本 我弥留之际主人公的名字 弥留之际的意思是什么 我弥留之际卡什 我弥留之际达尔的人物形象 我弥留之际全文免费阅读 我弥留之际原文 我弥留之际中的我是谁 我弥留之际谁的译本好 我弥留之际获得诺贝尔 我弥留之际电子书 我弥留之际叙事手法 我弥留之际英语 我弥留之际人物形象- 主要人物表
- 谁弥留之际
- 1达尔84
- 2科拉
- 3达尔
- 4珠尔
- 5达尔
- 6科拉
- 7杜薇德尔
- 8塔尔
- 9安斯
- 10达尔
- 11皮博迪
- 12达尔92
- 13瓦德曼
- 14杜薇德尔
- 15瓦德曼
- 16塔尔
- 17达尔
- 18卡什
- 20塔尔
- 21达尔
- 22卡什
- 23达尔
- 24瓦德曼
- 25达尔
- 26安斯
- 27达尔
- 28安斯
- 29萨姆森
- 30杜薇德尔
- 31塔尔
- 32达尔
- 33塔尔
- 34达尔
- 35瓦德曼
- 36塔尔
- 37达尔
- 39科拉
- 40艾迪
- 41维特菲尔德
- 42达尔
- 43阿姆斯迪德
- 44瓦德曼
- 45莫斯利
- 46达尔
- 47瓦德曼
- 48达尔
- 49瓦德曼
- 50达尔
- 51瓦德曼
- 52达尔
- 53卡什
- 54皮博迪
- 55麦高恩
- 56瓦德曼
- 57达尔
- 58杜薇德尔
- 59卡什
- 译后记
极世萌凤
她是惊才绝艳的新新人类，她是人人唾弃的将军之女。当新人之魂，穿越到花痴王妃身上。旧日羞辱她之人，还之。今日祸害她之人，杀之。他，君临四海，风华绝代！一眼识破世人嘲笑的草包。此生，只为她踏碎天下！天上地下，为她独尊情节虚构，请勿模仿...
位面征服系统
一个神秘的系统，流传千年，从遥远的位面深处而来，穿梭无数位面，只为征服！征服萝莉用来谈谈理想，征服少妇用来谈谈人生。勾搭勾搭御姐，调教调教女王醉卧天下美人膝，醒掌位面无上权！当手握神奇的征服系统，一切，都不是梦！...
总裁，娶我妈咪请排队
你千方百计的对付我，不就是想让我滚蛋吗！滚就滚，谁怕谁！可是，她都滚远了，他干嘛还死皮白赖的追上来！妻子终身买断，情妇当掉青春，划清距离，相见还可以当陌路人，她想跟谁相亲，他干着急也管不着！惹毛她？关门，放孩子，有一个放一个。贪财酷宝眼里闪过一丝狡黠妈咪，是不是爹地嗝屁了，他的巨额遗产就都是我们的了？花痴萌宝麻麻，爹地长得没有傅蜀黍和秦蜀黍帅，我们可不可以不要他？囧囧呆宝麻麻，你是我一个人滴，不许你跟爹地走！看吧，做人不能像他这样无良，不然，连亲生宝宝都嫌弃！...
隐婚萌妻：总裁，我要离婚
为躲避父亲安排的商业联姻，她找了一夜惊喜的对象做老公。渣姐嗤笑她找另一个穷酸鬼！父亲怒骂她找了个不三不四随便男！然而，当她遇到欺凌，穷酸鬼如天神降临，救她...
懒虫的错误饲养方法
他有点小懒，每周也就一百个小时的睡眠时间而已他有点无赖，没事揩揩油，该占便宜绝不吃亏，该吃亏的更不能吃亏他有点抠门，比起一毛不拔稍微抠那么一丢丢就是这么一个他，却被称为第四个传说，为人向往，让人恐惧，缥缈莫测也是这么一个他，却被她一个普通的女孩治得服服帖帖这只是一个相识相知相爱的小故事（雾），通俗来说，就是论气管炎的养成过程（弥天大雾）。...
美女总裁的近身保镖
神级杀手回归都市，一为敌人的血，二为美女的胸怀！喂喂御姐总裁，你的节操掉了唉唉小萝莉，我是个纯洁的人！我不纯洁起来，真的不是人...