获奇中文网

手机浏览器扫描二维码访问

玉蝴蝶（第1页）

望处雨收云断，凭栏悄悄，目送秋光。晚景萧疏，堪动宋玉悲凉。水风轻，苹花渐老；月露冷，梧叶飘黄。遣情伤，故人何在?烟水茫茫。难忘，文期酒会，几孤风月，屡变星霜。海阔山遥，未知何处是潇湘?念双燕、难凭远信，指暮天、空识归航。黯相望，断鸿声里，立尽斜阳。

【译文】我凭栏眺望，心中暗自恓惶。雨吹云散，我目送着秋光。傍晚的景色萧条疏旷，足令宋玉一类多愁善感的文士更加悲凉。水风轻吹，苹花渐渐枯萎，月光露气变冷，飘落的梧桐叶点点土黄。这情景更令人感伤，故朋旧侣们啊，你们都在哪里?眼前所见的只是烟水茫茫。实在难忘，当年与朋友们在一起，或定期填词赋诗，或饮酒放狂。如今辜负了几度风月，虚度了大好时光。山路迢迢，海面宽广，不知何处才是潇湘?我的朋友也一定在那里彷徨。想到那双小燕，难以凭它传送远信，暮色苍茫，枉自辨认那些归来的桅樯。我默默伫立，黯然神伤，在孤雁的哀鸣声中，眼看着夕阳慢慢沉没，渐渐地收了它的余光。

【赏析】这首词描写作者悲秋怀人，羁愁悒郁的怀恋。上片写凭栏望远，晚暮中花萎叶黄，风凉露冷；一片萧疏冷落，令人悲凉情凄，顿起怀人念远之愁思。下片接写往昔文期酒会的欢乐，反衬出此时孤寂，尤其“断鸿声里，立尽斜阳”二句，极尽黯然魂伤之情，足显柳词厚朴沉雄、清颈老辣的“骨气”。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

美男公寓：兄长使用手册  戮仙  喋血妖妃：王爷别得瑟  御鬼修仙  天降凰女：妖孽殿下不好惹  际遇之恋  无敌分身  神偷王爷：杠上腹黑妻  国际贸易概论习题集（第三版）  总裁大胆  凡人仙缘  异变之镯  神秘彼岸花  网游之云王霸业  龙御星辰  惹上律政女王  王夫难缠：绝世腹黑宠后  海贼王之一剑天堑  全球娘化企划  妃常迷人：御赐王妃